J'ai retrouvé les vraies paroles du "compas mauro" : https://www.flamenco-rumba.com/t669-compas-moros
Les vraies paroles (la partie que chante Franky) sont :
Y anoche vi a Camaron cantar en la boda
hizo unos tangos de María la maora
Y anoche vi a Camaron cantar en la boda
hizo unos tangos de María la maora
C'est une chanson originale de "EL Barrio" je pense :
https://www.youtube.com/watch?v=M9jBfzOojOs
---------------------------------------------------------------------------------------------
Les paroles de cette chanson en entier :
Ya que yo contigo no quiero vivir,
vivir contigo no quiero.
y esque yo ya que contigo no quiero vivir,
con la que quiero vivir
vivir con ella no puedo
porque, me acuerdo yo de ti.
Porque venia,
porque venia
de mi la muerte
con la cara emblanquezia,
porque venia de mi la muerte
sus niños chicos
no lo entendian,
al ver la rodeade flores
y dijo dios mio de mi alma
bonita que esta mi madre
bonita,a que esta dormia.
Dos niños,
dos niños chiquititos
tenia yo
dos niños chiquititos
tenio yo.
A uno
A uno lo recogi en la calle
porque dos niños,
dos niños chiquititos
tenia yo.
El mio,
el mio quiso pegarme
y el que recogi le dijo
no le peges
dios mio de mi alma
no le pegas
que ese tambien
es mi padre.
Caminado,camiando
caminado voy solito
ay, a busca de mi guitana
ay,que esta
a la vera del rio.
Ay, caminado
caminado,
caminado voy solito
ay a buscar a mi guitana
que lavando esta en del rio.
Hoy tengo que dejar de verte
ponerle fin a todo lo nuestro
porque tu eres como el aire
yo soy libre de pensamiento
no quisiera enamorarme,
de ti mujer
debo seguir mi vuelo
porque tengo quien me espere
quien se desvele
no coja el sueño
Ay,ali ali oh.
Ay,ali ali oh,
ali ali ali
se la llevo
ali ali ali
se la llevo
ali ali ali
se la llevo (BIS)
Pidele,
pidele a dios
que me muera,
para quitarte a un enemigo.
porque si sigo viviendo
te juro que te maldigo,
Se muere mortadelo y filemon,
Se muere mortadelo y filemon,
se muere mortadelo y filemon (BIS)
Camina,camina
toca voy solito
ay, a busca de mi guitana
ay,que esta
a la vera del rio.
Ay, caminado
caminado,
caminado voy solito
ay a buscar a mi guitana
que lavando esta en del rio.
Y anoche vi a Camaron cantar en la boda
hizo unos tangos de María la maora
Y anoche vi a Camaron cantar en la boda
hizo unos tangos de María la maora
ay la vin von vera,
ay flores en el campo
ay pa que tu me quieras
ay la vin von vera,
ay flores en el campo
ay pa que tu me quieras
Y el agua se me va pa los rios
ay porque el rio se va pa la mar
y el pobesito corazoncito mio
cerca del tuyo se va
Ay a la novia de ritintin
ya ya ya ya se la caio el mandil
no lo quiere recoger
porque esta su novia alli
y a ritintintintin
y a ritintintintin
y a ritintintintin
y a ritintintintin
y a ritintintintin
y a ritintintintin
---------------------------------------------------------------------------------------------
Voilà les amigos !
à bientôt !
Je posterais bientôt des photos et videos de ma soirée d'hier (après le concert) avec Jean Baptiste Marino, Cristo Cortès, et les deux danseuses et le cajonero ! C'etait un moment magique !
Inoubliable !
MAX......... Y VIVA EL FLAMENCO ...... Olé ......
Super staggmax, un grand
pykatchooDim 30 Jan 2011 - 14:39