Si tu as les paroles de la video, ça serait super :)
holà, bonjour tout le monde, je suis un nouveau sur le forum, Est-ce que quelqu'un connaitrait les paroles de cette chanson " la Catalana de Antoine TATO ? C'est une chanson entraînante et elle à l'air sympa à jouer. J'avoue que mon espagnol n'est pas assez bon pour décrypter les paroles, Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Si quieren tocar la rumba como se hace en Cataluña, Una guitarra sonando y dos palmas que retumban, Tienen que tener el sabor tocando el ventilador. Si no te corre en las venas, eso no lo hace cualquiera
Como lo hace Peret, Que yo lo mato, lo mato, lo voy a matar. Ese gitano fino, Fino, fino filipino
Como lo hace Peret, Que yo lo mato, lo mato, lo voy a matar. Ese gitano fino, Fino, fino filipino
SOLO
Los jóvenes de hoy en día tienen el ritmo y armonía, Sacando las tradiciones con el ritmo de hoy en día. Tienen que saber señores que son rumberos ya mayores, Porque ellos tienen las llaves y luego lo hacen como nadie
REFRAIN
Si quieren tocar la rumba como se hace en Cataluña, Tienen que tener el sabor tocando el ventilador.
Que yo lo mato, lo mato, lo voy a matar ( 4 fois)
REFRAIN
merci pour tout ......viva la musica
olé
Hola companeros! J'ai découvert ce super groupe de rumba : Antoine Tato Garcia... il y a quelques jours sur une radio locale de Perpignan et je suis déjà fan ! Quel talent, c'est superbe, bravo
rumba
Yo soy un gitano fino, fino, fino, filipino
con mucha circunstancia, pero con mucha circunstancia
que a mí me tratan como un vecino.
Yo soy un gitano fino, fino, fino, filipino
con mucha circunstancia, pero con mucha circunstancia
que a mí me tratan como un vecino.
Guardia (no lo dejen entrar)
ay, ¿porqué Guardia? (porque es un ladrón)
Allá sí lo dicen, como lo decían
que apagues tú la luz, mi santa, ay,
que ya viene el día.
Allá sí lo dicen, como lo decían
que apagues tú la luz, mi santa, ay,
porque ya viene el día.
Ay, el Combate y la Pastora.
Turruay, turruay, ya se va
el Combatito y la Pastora se van
Turruay, turruay, ya se va
pero se va, se va, se vaya, se va.
sandro34Sam 17 Mai 2014 - 10:37