CUENCA 30F NEUVE ESSAI PAR TROMENIE

essai sur Los Chichos - Ni Mas Ni Menos  cliquez ici

Dernière édition par tromenie le Mer 4 Fév 2009 - 16:29, édité 3 fois

Tromenie, ya rien à voir !!! ça n'a pas marché

ca fait chier il y a un probleme!!

tromenie a écrit:

https://www.dailymotion.com/video/x897tv_essai-sur-los-chichos-ni-mas-ni-men_music

j ai voulu poster ma video directement mais ca marche pas !! tous ca pour vous dire les amigos que j ai recu ma CUENCA 30FLAMENCA 319eros pour info..les cordes sont d origine donc a changer ..ci possible quelqu un pourrai me traduire les paroles en francais ,car je souhaiterai ci je peu!! la chanter en francais a la guitare MERCI Los Chichos - Ni Mas Ni Menos

Ni más, ni menos

Porque tu te ves bonita, tu te pones orgullosa,
ni más, ni menos, ni más, ni menos.
Más bonitas son las rosas, viene el tiempo y las marchita.
Viene el tiempo y las marchita, la hermosura es poca cosa,
ni más, ni menos, ni más, ni menos.
Porque tu te ves bonita, tu te pones orgullosa.

Vente misiana Juana, vente misiana, misiana Juana,
vente misiana, misiana Juana, que yo te quiero.
Vente misiana Juana, vente misiana, misiana Juana,
vente misiana, misiana Juana, que yo te quiero.

El cristal cuando se empaña se limpia y vuelve a brillar,
ni más, ni menos, ni más, ni menos.
La honra de una mozita se mancha y no brilla más.
Se mancha y no brilla más cuando un hombre se la quita,
ni más, ni menos, ni más, ni menos.
El cristal cuando se empaña se limpia y vuelve a brillar.

Vente misiana Juana, vente misiana, misiana Juana,
vente misiana, misiana Juana, que yo te quiero.
Vente misiana Juana, vente misiana, misiana Juana,
vente misiana, misiana Juana, que yo te quiero.

No abuses de la bondad, no abuses porque soy bueno,
ni más, ni menos, ni más, ni menos.
No abuses, no abuses niña porque sabes que te quiero.
No abuses de la nobleza porque soy un buen gitano,
ni más, ni menos, ni más, ni menos.
No abuses, no abuses niña porque te dejo y me marcho.

Vente misiana Juana, vente misiana, misiana Juana,
vente misiana, misiana Juana, que yo te quiero.
Vente misiana Juana, vente misiana, misiana Juana,
vente misiana, misiana Juana, que yo te quiero.
Vente misiana Juana, vente misiana, misiana Juana,
vente misiana, misiana Juana, que yo te quiero.
Vente misiana Juana, vente misiana, misiana Juana,
vente misiana, misiana Juana, que yo te quiero.

Bon ben voilà !

merci santi j ai clicer sur LECTEUR EXPORTABLE mais ca marche pas !!

SANTI a écrit:

Ben, c'est ce que j'ai fais aussi !
Clic gauche sur lecteur exportable, tout en vert, puis clic droit "copier" et sur ton post "coller".
Pour la traduction, je vois si j'ai le temps ce soir de te faire ça, mais il y a 2 ou 3 trucs dont je suis pas sur, il faut que je vérifie! Je suis un fan de los Chichos depuis que je suis môme,ainsi que los Chunguitos y los Manolos !
Tu vas devenir un pote à Kyfran toi !!! lolololol

il sont terrible j adore le clip https://www.dailymotion.com/video/xzx57_ni-mas-ni-menos-rtve-1974_dating je me lasse pas

viva los chichos
depuis tous petit aussi j'ai etait bercé avec les chansons et los chichos et los chunguitos on revolutioné la rumba flamenca gitana

je c'est pas si vous avec vu le film YO,EL VAQUILLA qui reflété de la vie du VAQUILLA le plus grand bandit gitan de BARCELONE ou toutes les musiques sont des los chichos bon le film et en espagnol, gitano y calo me c un film super don regarde le on le trouve sur le net
y VIVA LOS CHICHOS
y JERSOS que tu alma descance en paz